Nuevo firmware versión 2.00 para la X-Pro1

Posted: 07/09/2012 by Agusti Pardo in Camaras, Fujifilm, Noticias

Fujifilm X Pro1 X E1 AF speed

Fujifilm anuncia la actualización de firmware versión 2.00 para la X-Pro1 con objeto de mejorar su rendimiento. Estas mejoras se centran en el rendimiento del enfoque automático (una de las mejoras más esperadas y necesarias), en el rendimiento del enfoque manual (sobre todo en velocidad de enfoque cuando se gira el anillo), además de una mejora en la velocidad de escritura/procesado (incluso el doble de rápido según afirman) y un nuevo auto-ajuste de ISO 6400.

Este firmware de puede descargar dede el sitio web de soporte y estará disponible oficialmente el día 18 de septiembre.

Comunicado de prensa (traduccion por google):

Desde el lanzamiento del X-Pro1 a principios de 2012, Fujifilm ha recibido comentarios de los clientes sobre el rendimiento de la cámara y se ocupa de las cuestiones planteadas por el lanzamiento de una actualización de firmware. En la instalación del nuevo firmware, los usuarios podrán ver mejoras significativas en el enfoque automático, enfoque manual y el procesamiento / escritura de velocidades.
Firmware version 2.00 mejoras:
AUTO FOCO 1.IMPROVED RENDIMIENTO * 1
Centrándonos en condiciones de iluminación difíciles, donde la luz es escasa o brillante, ahora será mucho más rápido en el modo de enfoque automático. La distancia de enfoque también se ha mejorado, lo que le permite acercarse al sujeto y capturar una gran foto sin tener que cambiar al modo macro.
2. MEJORA DEL RENDIMIENTO DE ENFOQUE MANUAL
La velocidad de la imagen entrando en foco al girar el anillo de enfoque se ha mejorado enormemente. Cuando ajuste el anillo de enfoque utilizando el visor electrónico o la pantalla LCD de la parte posterior de la cámara es ahora mucho más fácil concentrarse, mostrando siempre la imagen más cercana a plena abertura con profundidad mínima de campo. Los aumentos de 10x / enfoque comprobar en la función X-Pro1 ha sido bien recibido y en esta actualización de firmware una opción 3x adicional está disponible ahora. Ahora también es posible encontrar el punto óptimo de enfoque mientras se ve la pantalla completa.
3. MEJORA DE LA VELOCIDAD DE FUNCIONAMIENTO.
A la velocidad máxima de la X-Pro1 ahora va a escribir en la tarjeta de memoria dos veces más rápido que antes.  * 2  Además, la reproducción de la imagen se produce ahora menos de un segundo después de pulsar el botón de reproducción de imágenes. En algunas ocasiones anteriormente, por ejemplo, al utilizar el disparo continuo, que había que esperar hasta que las imágenes habían sido procesados antes de ser mostrado en la pantalla.
4. ‘AUTO (6400) «NUEVO AJUSTE ISO
Esto aumentó la ISO no sólo acelera la velocidad de obturación, pero también estabiliza la imagen y reduce la borrosidad del sujeto.
FIRMWARE DISPONIBILIDAD
Este firmware específico nuevo estará disponible desde el 18 de septiembre de 2012 hasta habilitar estas características, por favor, actualice el firmware de sus lentes Fujinon XF al mismo tiempo. El firmware se puede descargar de «soporte» en la página web de Fujifilm. Por favor, vaya a la página web de soporte de abajo para obtener más información sobre otros cambios. Firmware disponible en el sitio web de Fujifilm global: http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/

Notas

  • * 1 : El efecto variará de acuerdo con el objetivo colocado.
  • * 2 : El efecto puede diferir según el tipo de tarjeta y compresión de imagen

Comunicado de prensa (original en inglés):

 

Since the launch of the X-Pro1 in early 2012, Fujifilm has received customer feedback on the camera’s performance and is addressing the issues raised by launching a firmware upgrade. On the installation of the new firmware, users will see significant improvements in Auto Focus, Manual Focus and processing / writing speeds.
Firmware version 2.00 improvements:
1.IMPROVED AUTO FOCUS PERFORMANCE*1
Focussing in challenging lighting conditions, where light is low or bright, will now be much faster in Auto Focus mode. The focusing distance has also been improved, allowing you to get closer to the subject and capture a great shot without switching to macro mode.
2. IMPROVED MANUAL FOCUS PERFORMANCE
The speed of the image coming into focus when turning the focus ring has been vastly improved. When adjusting the focus ring using the electronic viewfinder or the LCD panel on the back of the camera it is now much easier to focus, always displaying the image closer to full aperture with minimum depth of field. The 10x magnifications / focus check feature on the X-Pro1 has been well received and in this firmware update an additional 3x option is now available. It is also now possible to find the optimum focus point whilst viewing the entire screen.
3. IMPROVED OPERATING SPEED.
At maximum speed the X-Pro1 will now write to memory card twice as fast as before. *2 Additionally, image playback now occurs less than one second after pressing the image playback button. On some occasions previously, for example when using continuous shooting, you had to wait until the images had been processed before they were shown on screen.
4. NEW ‘AUTO (6400)’ ISO SETTING
This increased ISO not only speeds up the shutter speed, but also stabilises the image and mitigates blurring of the subject.
FIRMWARE AVAILABILITY
This new dedicated firmware will be available from 18th September 2012  To enable these features, please update the firmware of your Fujinon XF lenses at the same time.  The firmware can be downloaded from “Support” on the Fujifilm website. Please go to the support website below for details on other changes. Firmware available at Fujifilm global website: http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/

Notes

  • *1: The effect will differ according to the lens attached.
  • *2: The effect may differ according to the card type and image compression